|
活動內容:
王博男老師是天主教道明高級中學的地理教師,除對高雄在地的環境有獨特研究外,對於高雄史學的研究
也非常深入,是一個學問淵博的教學工作者。這一次專題研究有很多資料都是由王博男老師提供,
在專題研究過程中,透過指導教師的安排與聯繫,王博男老師親自面對面為我們詳細介紹英國駐打狗的第一任領事
- 史溫侯。
探索內容從史溫侯(郇和)的成長背景、在亞洲的工作情況及學術上貢獻為主要方向。
◎史溫侯的成長背景
1836年史溫侯生於印度加爾各答,他在印度渡過了童年。16歲時郇和被家人送回英國本土接受高等教育,就讀於倫敦大學國王學院。1854年恰逢英國外交部招考駐外使領館公務員,18歲的史溫侯便輟學應考,並成為外交部的一員,被派往中國擔任駐廈門領事館翻譯。
青少年時期的史溫侯便已經對自然產生了濃厚的興趣,曾經狂熱地收集鳥巢和鳥卵標本,在啟程前往中國之前,他將收藏地所有標本捐獻給了大英博物館。
◎史溫侯在亞洲的工作情況
史溫侯抵達中國後,首先擔任了英國駐廈門領事館翻譯,在任期內,他作為隨軍翻譯參與了1860年的第二次鴉片戰爭,在他的隨軍日記中詳細地記述了英法聯軍對圓明園的破壞,他的這段日記是研究圓明園歷史的重要史料。
戰爭之後不久史溫侯升任廈門副領事,並被派駐台灣。在這段時間前後,英國設立了打狗英國領事館,史溫侯被任命為英國駐打狗第一任領事。在打狗領事任內,史溫侯在漢族和平埔族聚居的地區進行過比較全面的自然調查,但並未深入台灣山區和內陸。
1866年史溫侯離開台灣赴任廈門領事,此後歷任英國駐寧波和煙台領事。1873年史溫侯因病離開煙台領事的職位,返回倫敦休養,依靠英國外交部提供的退休金生活。1877年41歲的史溫侯在英國倫敦病逝。
◎史溫侯在學術上貢獻
史溫侯利用職務之便,充分地考察了中國東部和台灣自然生態。在1860年代和1870年代,西方博物學家對中國東部乃至整個東亞還幾乎一無所知,史溫侯的考察開啟了歐洲學者研究中國生物的大門。自1858年,郇和開始在學術雜誌上發表論文,其第一篇論文是《廈門的動物相紀要》此後發表論文十數篇,專著數冊,新物種數十種。史溫侯曾經多次進行環台灣島的生態考察,記錄島內的鳥類和哺乳動物,先後發現了包括藍鷳、朱鸝在內的十數種台灣特有鳥種和亞種。
1862年史溫侯發表論文《福爾摩莎哺乳動物學》(On the Mammals of
Formosa)記述了台灣黑熊、台灣獼猴、台灣雲豹等哺乳動物,並根據調查結果,提出台灣的動物地理分區更接近中國和喜馬拉雅類型,而與同屬第一島鏈的日本和菲律賓相去甚遠。在1862年世界動物地理分區理論尚未成型,史溫侯的論述具有相當的超前性。
1863年史溫侯發表在Ibis雜誌上的《福爾摩莎鳥類學》(The Ornithology
of Formosa or
Taiwan)至今仍然是台灣鳥類學研究中最經典的論文,在這篇論文中史溫侯開列了他在台灣島內調查記錄的187種鳥類的名錄,加上之後的零星發現,經他發現的鳥類占目前台灣已知鳥種的三分之一還多。但是由於當時清政府限制外國人進入台灣內陸,因而史溫侯對台灣生態的調查局限於寰島的平原地區,在1866年史溫侯曾經籌備過一次進入台灣內陸高山地區的考察,但是在途中被英國駐廈門領事館招回擔任廈門領事,考察遂告流產,這使得黑長尾雉(帝雉)等台灣特有高山鳥類的發現延遲了將近40年。
1863年史溫侯發表了《中國鳥類目錄》記錄了454種鳥類,並進行了初步研究和系統分類,這是世界上最早的中國鳥類名錄。1871年,《中國鳥類名錄修訂版》出版,這被認為是史溫侯最重要的一部學術專著。由於郇和在鳥類學研究方面的突出貢獻,他獲得了英國鳥類家學會聯盟榮譽會員的資格。
1870年史溫侯發表的南中國與台灣島嶼哺乳類相關報告,是和動物地理學有關的學術論文,此論文的內容被引用在華萊士的著作《島嶼與生活》(Life
of the Island,
1902)和駐台美國領事禮密臣的作著《台灣的過去與現在》(The Island of
Formosa, Past and Present, 1903)中。
除了鳥類和哺乳類外,史溫侯也是最早以科學方法記錄台灣昆蟲的研究者,他將在台灣採集的昆蟲標本交給亨利·貝茲(Henry
Walter Bates)和華萊士(Alfred R.
Wallace)作為研究之用,兩人於1866年在倫敦動物學界分別發表了兩篇報告,是關於台灣昆蟲最早的科學性報告。
許多首次發現的昆蟲也以郇和的名字命名。
另外,史溫侯於1860年代在台灣北部的考察,隨後寫成報告專文,隨著淡水開港通商,直接促成了台灣北部茶葉的種植與外銷,開啟了台灣北部茶葉量產外銷的商機,也始台灣產業與人口向北推移的進程加快腳步。
在王博男老師的詳細介紹下,我們深入的了解英國駐打狗的第一任領事史溫侯,讓我們對打狗英國領事館的文化有不同的看法及想法,介紹過程中,團隊成員也好奇的提出各項疑問,王博男老師的細心解說,大家對於史溫侯及園區的歷史,有了更完整的體認。
|